تعمل المؤسسة على الحفاظ على تراث محمود درويش الثقافي والأدبي والفكري وتعميم القيم الثقافية التي تبناها، وفي هذا السياق، تتولى المؤسسة ما يلي:
- جمع أعمال الشاعر وتراثه وحفظهما.
- إنشاء مركز ثقافي متعدد الأغراض في منطقة ضريح الشاعر في رام الله وإدارته.
- اقتراح نشاطات ثقافية وأدبية وفنية وإنسانية وأكاديمية وخيرية وإعلامية وأي نشاطات أخرى يحددها مجلس الأمناء وتنفيذها ورعايتها.
- تخصيص جائزة سنوية للإبداع في مجالات الثقافة والأدب والفنون تمنح لمثقفين من فلسطين وخارجها.